בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
å‘日葵
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - å‘日葵
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל20
1
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
é よããªã£ã¦ãã ã•ã„
é よããªã£ã¦ãã ã•ã„
תרגומים שהושלמו
Please become intelligent
lütfen zeki olun
155
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
I will do my best to convey to everyone...
I will do my best to convey to everyone the happiness of being alive today. Everyone takes for granted they'll be alive tomorrow and that their family, friends and lovers will be too.
תרגומים שהושלמו
Bugün yaşıyor olmamın...
22
שפת המקור
ãŠã¾ãˆã®ã»ã†ãŒå…ˆã«ã‚®ã‚¿ãƒ¼å§‹ã‚ãŸã‚“ã‚„ã‹ã‚‰ã€‚
ãŠã¾ãˆã®ã»ã†ãŒå…ˆã«ã‚®ã‚¿ãƒ¼å§‹ã‚ãŸã‚“ã‚„ã‹ã‚‰ã€‚
תרגומים שהושלמו
Because you started the guitar before I did
Çünkü benden önce gitar çalmaya
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!
seni sevindirebildiysem ne mutlu bana!
תרגומים שהושלמו
How happy I will be if I could make you happy.
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
biri 2 diğeri 3 yaşında iki öğrencim var.
biri 2 diğeri 3 yaşında iki öğrencim var.
תרגומים שהושלמו
Имам двама ученика - единиÑÑ‚ на 2, другиÑÑ‚ на 3 години
two students
47
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
seninle iyi bir arkadaşlığımızın olmasını bende...
iyi bir arkadaşlığımızın olması beni de çok memnun eder.
תרגומים שהושלמו
if we have
115
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
bu gerçekten kötüymüş
bu gerçekten kötüymüş. aslında burda da durum pek farklı sayılmaz. sanırım yakın gelecekte tüm dünya kadınların hakimiyeti altına girecek.
תרגומים שהושלמו
this sounds really bad
41
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Öyle olduğunu farketmemiştim ama şimdi düzelttim.
Öyle olduğunu farketmemiştim ama şimdi düzelttim.
תרגומים שהושלמו
I didn't notice that it was like this but I corrected it now.
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.
hangisini istersen bana onu söyleyebilirsin.
תרגומים שהושלמו
which one
1
תרגומים מועדפים